如果借款人未能按時償還4萬塊錢的借款，債權人可以起訴要求追討債務。根據(jù)法律規(guī)定，債權人有權在借款到期后向法院提起訴訟，要求借款人歸還借款本金、利息及相關費用。

在起訴之前，債權人應該采取一些必要的措施，以確保自己的權益得到充分保障。首先，債權人應該收集和整理好與借款相關的證據(jù)，例如借款協(xié)議、轉賬記錄、催款通知等，以便在法庭上證明借款事實和借款人未按時還款的事實。其次，如果借款人沒有可供執(zhí)行的財產(chǎn)，債權人可以在起訴前或起訴后申請保全措施，以防止借款人轉移財產(chǎn)。最后，債權人可以尋求法律援助或聘請律師協(xié)助處理相關法律事務，以確保自己的權益得到充分保護。

需要注意的是，根據(jù)法律規(guī)定，債權人在追討債務時應該遵守法律程序和規(guī)定，不得采取任何違法手段或方式。同時，在借款之前應該充分了解借款人的信用記錄和還款能力，以避免不必要的風險和糾紛。

《民法典》第一百八十八條

向人民法院請求保護民事權利的訴訟時效期間為三年。法律另有規(guī)定的，依照其規(guī)定。

訴訟時效期間自權利人知道或者應當知道權利受到損害以及義務人之日起計算。法律另有規(guī)定的，依照其規(guī)定。但是，自權利受到損害之日起超過二十年的，人民法院不予保護，有特殊情況的，人民法院可以根據(jù)權利人的申請決定延長。

《最高人民法院關于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二條

出借人向人民法院提起民間借貸訴訟時，應當提供借據(jù)、收據(jù)、欠條

等債權憑證以及其他能夠證明借貸法律關系存在的證據(jù)。

當事人持有的借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權憑證沒有載明債權人，持有債權憑證的當事人提起民間借貸訴訟的，人民法院應予受理。被告對原告的債權人資格提出有事實依據(jù)的抗辯，人民法院經(jīng)審查認為原告不具有債權人資格的，裁定駁回起訴。