是否賠償誤工費(fèi)需根據(jù)具體情況和法律法規(guī)綜合判斷。

在交通事故中，若私家車(chē)被撞且導(dǎo)致車(chē)內(nèi)人員受傷，進(jìn)而影響其正常工作并造成收入損失，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第七條，責(zé)任方需賠償誤工費(fèi)。誤工費(fèi)的計(jì)算依據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況，誤工時(shí)間由醫(yī)療機(jī)構(gòu)證明確定，收入狀況則根據(jù)受害人是否有固定收入來(lái)計(jì)算。

若撞擊私家車(chē)未造成人員嚴(yán)重人身?yè)p害，不影響正常工作，則通常不需賠償誤工費(fèi)。誤工費(fèi)賠償主要針對(duì)因人身?yè)p害導(dǎo)致的收入損失。此外，若私家車(chē)被撞后車(chē)主無(wú)法正常工作且能證明收入損失，雖可要求賠償誤工費(fèi)，但需注意私家車(chē)非營(yíng)運(yùn)車(chē)，不可要求停運(yùn)損失。

《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第七條

誤工費(fèi)根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定。誤工時(shí)間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天。受害人有固定收入的，誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無(wú)固定收入的，按照其最近三年的平均收入計(jì)算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算。