當(dāng)借款到期但借款人因故無法按時償還時，雙方可協(xié)商延期還款事宜，并通過續(xù)寫借條來明確新的還款安排。

續(xù)寫借條的步驟如下：

1、明確延期期限：新借條應(yīng)清晰標(biāo)注原借款金額、原到期日及雙方同意的延期還款截止日期。

2、利息條款（如適用）：若原借條中涉及利息，且雙方同意在延期期間繼續(xù)計算利息，則應(yīng)在新借條中明確新的利率、計息方式及總利息金額。

3、保留原借條信息：新借條中可簡要提及原借條的存在，或?qū)⑵渥鳛楦郊徊⒈４?，以確保新舊借條之間的連貫性和法律效力。

4、雙方簽字確認(rèn)：新借條必須由借款人和出借人雙方簽字或蓋章確認(rèn)，以示雙方對延期還款協(xié)議的認(rèn)可。

5、其他約定：根據(jù)實際需要，雙方可在新借條中增加其他相關(guān)約定，如提前還款條件、違約責(zé)任等。

6、法律咨詢：在撰寫或簽署新借條前，建議雙方咨詢法律專業(yè)人士，確保所有條款合法合規(guī)，有效保護(hù)各自權(quán)益。

通過以上步驟，可以有效避免因借款到期未還而產(chǎn)生的糾紛，并為后續(xù)可能的法律行動提供有力證據(jù)。

《民法典》第六百六十七條

借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。

第六百六十八條

借款合同應(yīng)當(dāng)采用書面形式，但是自然人之間借款另有約定的除外。

借款合同的內(nèi)容一般包括借款種類、幣種、用途、數(shù)額、利率、期限和還款方式等條款。