在借款到期需延期的情況下，為確保雙方權(quán)益，應(yīng)重新書寫或在原有欠條基礎(chǔ)上補(bǔ)充延期協(xié)議。

欠條應(yīng)清晰記載以下內(nèi)容：

1.借款基本信息：確認(rèn)并寫明原借款金額、原借款日期及原約定的還款日期，以便明確延期背景。

2.延期還款條款：明確延期后的還款日期，建議具體到年月日，避免歧義。同時，若雙方同意調(diào)整利息或增加其他費(fèi)用，也需在此部分詳細(xì)說明。

3.雙方信息：確保欠條上借款人及出借人的姓名、身份證號(或統(tǒng)一社會信用代碼，針對企業(yè)借款)等關(guān)鍵信息準(zhǔn)確無誤。

4.違約責(zé)任：可選擇性加入延期期間的違約責(zé)任條款，如逾期未還需支付的滯納金或違約金等，以增強(qiáng)欠條的法律約束力。

5.簽字蓋章：欠條應(yīng)由借款人與出借人親筆簽名并注明日期，若為公司借款，則需加蓋公司公章及法定代表人簽字。

6.見證人或擔(dān)保人：如有條件，可邀請第三方作為見證人或擔(dān)保人，并在欠條上簽字確認(rèn)，以增加欠條的公信力。

完成上述內(nèi)容后，欠條即成為具有法律效力的文件，雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守執(zhí)行。如有需要，建議咨詢專業(yè)法律顧問以確保欠條內(nèi)容的合法性和有效性。

《民法典》第六百六十七條

借款合同是借款人向貸款人借款，到期返還借款并支付利息的合同。

第六百六十八條

借款合同應(yīng)當(dāng)采用書面形式，但是自然人之間借款另有約定的除外。

借款合同的內(nèi)容一般包括借款種類、幣種、用途、數(shù)額、利率、期限和還款方式等條款。