刑事傳喚是否需向家屬告知相關(guān)情況，并非一概而論，而是要依據(jù)具體情形以及法律條文的明確規(guī)定來判定。

 按照法律規(guī)定，公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)將傳喚的原因和依據(jù)告知被傳喚人。同時，如果被傳喚人的家屬在現(xiàn)場，通常也會告知家屬相關(guān)情況。

然而在一些特殊情況下，可能不會立即告知家屬。比如，如果告知家屬可能會影響案件的偵查，或者存在可能通風(fēng)報信、毀滅證據(jù)等妨礙偵查的風(fēng)險。

如果被傳喚人是未成年人，那么一定會通知其法定代理人到場，這也是保障未成年人合法權(quán)益的重要措施。

但無論如何，在案件偵查結(jié)束或者情況允許時，公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)及時將傳喚的相關(guān)情況告知家屬，以保障家屬的知情權(quán)。

值得注意的是，如果傳喚后被采取刑事強制措施，如拘留、逮捕等，公安機關(guān)會按照規(guī)定及時通知家屬。

總之，刑事傳喚是否告知家屬情況需要根據(jù)具體的案件情況和法律規(guī)定來確定，但總體原則是在不影響案件偵查和公正處理的前提下，盡量保障家屬的知情權(quán)。

《中華人民共和國刑事訴訟法》 第一百一十九條

對不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以傳喚到犯罪嫌疑人所在市、縣內(nèi)的指定地點或者到他的住處進(jìn)行訊問，但是應(yīng)當(dāng)出示人民檢察院或者公安機關(guān)的證明文件。對在現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的犯罪嫌疑人，經(jīng)出示工作證件，可以口頭傳喚，但應(yīng)當(dāng)在訊問筆錄中注明。

傳喚、拘傳持續(xù)的時間不得超過十二小時；案情特別重大、復(fù)雜，需要采取拘留、逮捕措施的，傳喚、拘傳持續(xù)的時間不得超過二十四小時。

不得以連續(xù)傳喚、拘傳的形式變相拘禁犯罪嫌疑人。傳喚、拘傳犯罪嫌疑人，應(yīng)當(dāng)保證犯罪嫌疑人的飲食和必要的休息時間。